（English Follows Japanese）

以前、通知しておりました標記募集について、締切が近づいてまいりましたので再度お知らせします。
興味がある方は積極的にご応募ください。

———–
人間環境学府の学生のみなさん

人間環境学コロキウムは人間環境学府のもっとも特色ある取り組みの一つであり、
各専攻の大学院生が集い自主的に企画、運営して開催する学術フォーラムです。
これまで、人間環境学やその関連領域の先端的研究者を招聘し、
人間環境学の確立に向けた議論を行う場として開催されてきました。
コロキウムの企画・立案・実施に、あなたも参画してみませんか？
他専攻の異分野の学生と交流できるよい経験にもなります。
興味がある方は、積極的に応募して下さい。

今年のテーマは、「人間と環境との関わりを問い直す」についてです。

お申し込みは下記申込みフォームに入力してください。
対 象：人間環境学府大学院生
申込みフォーム：
　https://forms.office.com/r/4XdnUpqFMK
　※SSO-KIDでログインしてください。
応募締め切り：2023年5月8日（月）～7月31日（月）
人間環境学コロキウム・ウェブページ：
　https://www.hues.kyushu-u.ac.jp/colloqium/

===========================================

The deadline for the previously announced call for student committee members for the Human Environmental Studies Colloquium is approaching.
If you are interested, please apply for it.

———–
Dear students of the Graduate School of Human-Environment Studies,

The Human Environmental Studies Colloquium is one of the most distinctive activities of the Graduate School of Human-Environment Studies, and is an academic forum that is voluntarily planned and organized by graduate students in each department.
The colloquium has been held as a forum to discuss the establishment of Human Environmental Studies by inviting leading researchers in the field of Human Environmental Studies and related fields.
Would you like to participate in the planning and implementation of the colloquium?
It will be a good experience to interact with students of other majors in different fields.
If you are interested, please apply.

This year’s theme is “Reconsidering the Relationship between Humans and the Environment”.

You can apply using the application form below.
Eligibility: Graduate students of the Graduate School of Human-Environment Studies
Application form:
　https://forms.office.com/r/4XdnUpqFMK
　＊Please login with your SSO-KID.
Application Deadline: Monday, May 8, 2023 – Monday, July 31, 2023
Human Environmental Studies Colloquium Webpage:
　https://www.hues.kyushu-u.ac.jp/colloqium/

コロキウム学生委員募集 Call for Student Committee Members for the Human Environmental Studies Colloquium